Page 3

WD 6_7_2014

POLEPOSITION Reset. wohndesigners startet neu durch. Wenn man ein Baby bekommt, hört man ab der ersten Sekunde nicht mehr auf zu staunen, wie sich daraus ein neuer kleiner Mensch entwickelt. Es sind genau diese spannenden Mo-mente, die unser aller Leben bereichern. Mit einem ähnlichen Gefühl haben wir wohndesi-gners geschaffen und blicken mit großer Freude auf ein neues gelungenes Heftformat, das nach zwei beeindruckenden großformatigen Ausgaben aus den Kinderschuhen schlüpft und sich Ihnen nun in neuem Format und mit noch mehr Inhalt präsentiert. Mit vielen Neuigkeiten aus der nationalen und internationalen Designszene, mit echten Appetizern aus der Welt der Gestaltung, mit Häppchen und richtigen Hauptgängen servieren wir Ihnen nun alle zwei Monate die Highlights, die man nicht versäumt haben sollte. Begleitet wird die Printausgabe tatkräftig und mit vollem Einsatz online von www.wohndesigners.at, als ein harmonischer Paarlauf mit komplettem Service für unsere Leser. Begleiten Sie uns also beim Größerwerden - wir würden uns freuen! Barbara Jahn, Chefredakteurin Mit Augenzwinkern. Oki Sato alias Nendo betrachtet Dinge gerne mit Schmunzeln. © Alexander Schneider für Axor wohndesigners 03 Coverfoto. Nendo mit der Axor LampShower. © Alexander Schneider für Axor Coverstory. Multifunktionalität ist in der Einrichtungsbranche ein geflügeltes Wort. Je mehr ein Designobjekt kann, umso besser. In Japan hat man schon wesentlich mehr Erfahrung im rationellen Umgang mit dem Gut „Raum“. Der japanische Desi-gner Oki Sato, besser bekannt unter dem Label-Namen Nendo, nähert sich die-sem Thema aber auf eine ganz besondere Weise. Auf witzige Art versucht er, das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden und kreiert einen Duschkopf, der mit einem Schlag das Badezimmer an das Wohnzimmer heranführt. Nach Bad und Schlafzimmer sowie Küche und Wohnzimmer endlich eine neue Liaison. Die Axor LampShower – erhältlich als Decken- und Wandversion – besteht aus einer Kombination von einem Regenkranz und warmen Ambientelicht, die als neuartige Symbiose zweier angenehm empfundener Szenarien den ersehnten Entschleunigungsfaktor der täglichen Dusche herbeiführen können. Die natürliche Verschmelzung von Licht und Wasser verleiht dem Badezimmer damit eine besondere Form der Wohn-lichkeit. Zugegeben: Etwas unkonventionell, aber wer die Ideen-Skizzen dazu kennt, muss wahrscheinlich einmal mehr schmunzeln. www.axor-design.com Das Beste von oben. Licht und Wasser gehören eindeutig zusammen - für Nendo und für Axor als Axor LampShower. © Uli Meier für Axor


WD 6_7_2014
To see the actual publication please follow the link above