Page 2

WOHNDESIGNERS 1_2013

Skizzen zu Armlehnstuhl Nina von Benedetta Tagliabue für Expormim. www.expormim.es W K B L O F A Wohnen Küche Bad Licht Objekt Freiraum Arbeiten WOHNDESIGNERS I 01 Coverstory. Karl Lagerfeld war während des Möbelsalons zu Gast in Mailand, und das hatte einen besonderen Grund: Nicht etwa der berühmten Laufstege wegen war er angereist, sondern um seine Fotoausstellung „Karl Lagerfeld Photographie Cassina“ anlässlich des 85-jährigen Firmenjubiläums von Cassina im Schauraum in der Via Durini 16 persönlich zu eröffnen. Er selbst gab sich dabei als großer Verehrer Cassinas zu erkennen. Nun hat er seine Favoriten fotografisch inszeniert. Mit 699 „la superleggera“ von Giò Ponti ließ er sich sogar selbst im Porträt ablichten und adelte damit den legen-dären Entwurf von 1957, der Designgeschichte schrieb: Cassina übernahm den Stuhl aus Eschenholz mit unglaublichen 1,7 Kilogramm erst in die Produktion, als Ponti ihn aus dem Fenster warf, dieser unversehrt unten ankam und wieder zurück-sprang. Seitdem wird 699 ununterbrochen produziert. www.cassina.com 01 Plaudern mit Haube 02 Kuscheln mit Ecken 03 Treten mit Holz Die Welt ist voll von akustischen Störfaktoren, ganz egal, wo man hingeht. An einigen Orten ist das noch im Bereich des Erträglichen, aber sobald man sich nach Ruhe sehnt, konzentriert arbeiten oder einfach nur ungestört sein will, wird es schwierig. Das „stille Örtchen“ kann man aber finden oder sich einfach selbst organisieren: Der belgische Hersteller BuzziSpace sorgt mit vielen Produkten in den unterschiedlichsten Varianten für Ruhe im Raum. Vor Kurzem wurde eine neue Version - der BuzziShade - in die Kollektion aufgenommen. Es handelt sich dabei um eine überdimensionier-te glockenähnliche Leuchte, die mit BuzziFelt überzogen ist, welches den Schall absorbiert und angenehm dämpft. BuzziShade, entworfen von Stal Collectief, eignet sich nicht nur für den Officebereich, sondern auch für Wartezonen, Restaurants oder für groß dimensionierte Events. www.buzzispace.com EINSTIEG ENTDECKT 699 superleggera, Design Giò Ponti. © Cassina Coverfoto Karl Lagerfeld und La Superleggera aus „Karl Lagerfeld Photographie Cassina“ © Cassina Form, Farbe, Funktion Alles, was gutes Design braucht. Wir starten voller Energie und gehen gleich in medias res: Das neue Magazin „wohndesigners“ nimmt selektiv Strömungen, Trends und Neuheiten der Designwelt unter die Lupe und will Ihnen, liebe Leser, diese als Impuls für Ihre eigenen Ideen auf inspirierende und spannende Art und Weise ans Herz legen. Wir haben uns viel gedacht bei der Entwicklung: Um für kurzweilige Abwechslung zu sorgen, verzichten wir auf so genannte Schwerpunkte. Lieber spannen wir den Bogen über die gesamte Interior-Palette und zeigen Ihnen, was die Welt der Gestaltung gerade bewegt. Unsere Vision: Groß im Format mit viel Platz für außergewöhnliche Geschichten, reduziertes Design zugunsten einer großzügigen Inszenierung schöner Bilder und, was den Inhalt betrifft, eine attraktive, interessante Mischung unterschiedlichster Bereiche aus dem Interiordesign, verpackt in informative Texte. Kurz: Wir wollen für Sie ein Magazin machen, das Sie mit seinem Format beeindrucken, mit seiner facettenreichen Farbigkeit inspirieren und in seiner Funktion als anregende Informationsquelle bereichern soll. Das gesamte Team von wohndesigners wünscht Ihnen eine erfrischende Lektüre. Chefredakteurin © BuzziSpace © D3CO © Studio Andy Martin Wenn man einmal drinnen sitzt, hat man ohne-hin Zeit zum Nachdenken: Der Entwurf für das Sitzmöbel Quartz basiert auf einer mathemati-schen Formel und auf dem Random-Effekt. Der gemütliche Wohnkokon - eine gestalterische Zusammenarbeit zwischen dem Designstudio CTRL ZAK und Davide Barzaghi - besteht aus zweidimensionalen Penta- und Hexagonen aus Buchenholz, die ineinander übergehen und ein Netz aus dreidimensionalen geometrischen Formen bilden. Durch die ganz individuelle Herstellung entstehen bei dieser handgefertigten und in limitierter Auflage angebotenen unge-wöhnlichen Kuschelecke singuläre Unikate. Wer nicht grübeln will, darf sich entspannen und einfach darin wohlfühlen. Dazu tragen auch die natürlichen Materialien bei, wie zum Beispiel der Baumwollbezug und der aus natürlichen Ölen hergestellte Schaumstoff. www.d3co.it Bugholz ist 2013 ein starker Trend, zumindest im Möbelbereich. Der Londoner Architekt Andy Martin hatte dazu noch eine andere Idee. Bei ihm gab Thonet, das Unternehmen, dessen Geschichte mit der Dampfbiegetechnik untrenn-bar verbunden ist, den Entwurf eines Fahrrades in Auftrag, bei dessen Herstellung die histori-sche Technik zum Einsatz kommen sollte. Ganz der Tradition verpflichtet, verwendete Martin Buchen-Bugholz für den Rahmen und für den Sattel des einspurigen Gefährts und schlug so die Brücke zwischen der industriellen Revolution des Bopparder Tischlermeisters Michael Thonet und der Formensprache des 21. Jahrhunderts. Der fahrbare Untersatz - auch wenn er voll funk-tionsfähig ist - ist wohl nicht für den täglichen Einsatz gedacht, sondern mehr als Sammlerstück eines Thonet-Fans, der sich die Besonderheit aus limitierter Auflage leisten möchte. www.andymartinstudio.com


WOHNDESIGNERS 1_2013
To see the actual publication please follow the link above